5月29日晚,根据同名小说和北京京剧院1984年演出版本的京剧《红岩》改编的现代京剧《许云峰》在荔枝大剧院演出,来自北京京剧院的京剧名家谭正岩、杜镇杰将同台飙戏,为南京观众展现历久弥新的红岩精神。
现代京剧《许云峰》讲述重庆地下党工委书记许云峰在营救歌乐山集中营难友时因叛徒出卖被捕,特务头子徐鹏飞妄图收买许云峰,在狱中许云峰受尽折磨而决不投降,他在狱中与反动派斗智斗勇,以共产党人不屈的意志与徐鹏飞做着精神较量。
本剧中许云峰一角由谭门第七代传人、国家一级演员谭正岩出演,特务头子徐鹏飞则由北京京剧院领衔主演、老生名家杜镇杰出现,演出阵容堪称豪华。演出前夕,两位主演接受扬子晚报|紫牛新闻的采访,聊一聊这部大戏背后的故事。
左为谭正岩,右为杜镇杰
1984版的京剧《红岩》演出也是超豪华阵容,阎肃、汪曾祺、迟金声、陆松龄参与创作剧本,许云峰一角则由谭正岩的祖父谭元寿出演,徐鹏飞的扮演者马长礼则是杜镇杰的老岳父。虽说有老版的《红岩》珠玉在前,新版的《许云峰》仍旧很有看点,“可以说和我爷爷那一辈演唱的基本是不一样的,有很多是艾兵老师为我量身打造的唱腔,大部分是具有谭派特色的唱腔和音乐,可以说我还比较得心应手。”谭正岩表示,在排演这部戏的时候,谭正岩也从老一辈人那儿了解到了《红岩》创排过程中的一些故事,“我记得他们那时候真的会去体验生活,就真的有军人看管着,戴着手镣脚镣的,特别认真。”
许云峰 谭正岩饰
《许云峰》是一部传承经典之作,站在前人的肩上做出更适应当下市场的改编和创新,谭正岩也坦言,在编排这部新戏的时候,自己是感觉有点“无助”的,“我们这一代人可能是更习惯于有老师手把手的教,更习惯去找一个参照物,但排这部戏的时候,当时(《红岩》排演出)也没有留下影像资料来。”对于谭正岩而言,看过《红岩》小说,了解过许云峰的故事,并不足以构建出一个立体丰满的任务形象,到底要怎样演仍然让人迷茫。
“我父亲跟我说,你去看《烈火中永生》吧。”这部电影中赵丹塑造的许云峰一角给了谭正岩很大的启发,“我吸收了很多赵丹老师的表演模式。”通常演出革命题材的正面人物,对待反面人物时模式化的表演就是瞪眼、怒视,而赵丹在表演时既能轻描淡写的调侃特务头子,又能绷着脸严肃以待,“(赵丹)拿捏得稳稳的,也让这个人物更真实了,而不是一味的就是皱着眉头瞪着眼。”
不管是表演还是剧目都是在传承中不断发展,即便《许云峰》相较于《红岩》而言,在表演、音乐、唱腔等多方面都做出了改变,但守正创新依旧是主创们坚守的初心,“即便我们现在多了很多东西,但是也不会脱离程式化的,我的观点就是尽量从生活中提炼出艺术感来。”
徐鹏飞 杜镇杰饰
另一位主演杜镇杰算是南京戏迷们的老朋友了,他感慨地表示:“我们南京不管是传统也好,现代也好,是一个比较海纳百川的城市,也是个京剧的大码头,我想在这儿演出这出戏一定是能给大家带来惊喜的。”
剧照来源:北京京剧院